|
|
È£³î·ê·ç ½Ã³» ¿ÍÀÌÅ°Å° ºñÄ¡ Waikiki Beach ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÌ°÷Àº Àϳ⠳»³» ¼ö¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ ÃµÇØÀÇ Çؼö¿åÀåÀ¸·Î ´ÙÀ̾Ƹóµå Çìµå¿¡¼ ¾Ë¶ó ¿ÍÀÌ ¿äÆ® ÇϹö±îÁö 4.23§°¿¡ °ÉÃÄ ÆîÃÄÁø ÇÏ¾á ¸ð·¡ Çؼö¿åÀåÀº ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. Àϱ¤¿å, ¼ÇÎ, ¼ö¿µ, Á¶±ëÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î 1³â ³»³» ºÕºñ´Â °÷ÀÌ´Ù. Æȸ® ¹Ù¶÷»ê Nuuanu Pali Lookout ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ÅëÀÏÇÑ Ä«¸ÞÇϸÞÇÏ ´ë¿ÕÀÇ ¸¶Áö¸· °áÀüÁö·Î, ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ª»ç»ó Áß¿äÇÑ »ç°ÇÀÇ ÇöÀåÀ̾ú´ø À¯ÀûÁöÀÇ ÇϳªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Æȸ® ¹Ù¶÷»êÀº ¿À¾ÆÈļ¶ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Äڿöó¿ì »ê¸ÆÀÌ ²÷¾îÁö´Â ÁöÁ¡¿¡¼ »ê¹Ù¶÷ÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ð¿© ¿Ã¶ó¿Í °Ç³À» ¸¸µé¾î ³»´Â °÷À¸·Î Ç×»ó ¹Ù¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ºÒ¾î »óÄèÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ°÷¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¸é, ¸Ö¸® Â÷À̳ª¸ðÀÚ ¼¶±îÁö À̾îÁø ¿À¾ÆÈļ¶ÀÇ µ¿ÂÊ Çؾȼ±°ú, Ä«³×¿ÀÇؽÃ, Æȸ® °ñÇÁÄÚ½º, H-3 °í¼Óµµ·Î µîÀÌ ÇÑ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸¿© ¸ÚÁø Àü¸ÁÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ÅÂÆò¾ç ±¹¸³¹¦Áö National Memorial Cemetry of the Pacific ÀϹÝÀûÀ¸·Î Áö¸íÀ» µû¼, ÆÝÄ¡º¼ ±¹¸³¹¦Áö¶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ÀÌ°÷Àº ´õ ÀÌ»ó È°µ¿ÀÌ ¾ø´Â »çÈ»êÀÇ ºÐȱ¸ ¾È¿¡ ¸¸µé¾îÁ® ¾à 2¸¸ 2õ¿© ¸íÀÇ Àü»çÀÚµéÀ» ¸ð¼Å ³õÀº °÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ Àü»çÀÚµéÀº ÁÖ·Î Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü, ¹ÌÀÏ ÅÂÆò¾çÀüÀï, ¿ù³²Àü, Çѱ¹Àü¿¡ ÂüÀüÇß´ø ¹Ì±ºµé·Î Á¤¸éÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÆòÈÀÇ ¿©½Å»ó ¾ÕÀ¸·Î ³ª¶õÈ÷ ´©¿ö ÀÖÀ¸¸ç ºñ¼®ÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í Áö¸é¿¡ ÀÏÀÚ·Î ´¯ÇôÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡. ÇÑÀα⵶±³È¸ È£³î·ê·ç ½Ã³» ¸±¸®ÇÏ ½ºÆ®¸®Æ®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑÀα⵶±³È¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÌÀÚ µ¶¸³¿îµ¿°¡¿´´ø À̽¸¸ ¹Ú»çÀÇ µ¿»óÀÌ ÀÖ¾î ÇÑÀÎ °ü±¤°´µéÀÇ °ü±¤¸í¼Ò°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÁÖÁ¤ºÎû»ç Hawaii State Capital ´Ù¿îŸ¿î Á߽ɺÎ, À̿öó´Ï ±ÃÀü ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁÖÁ¤ºÎ û»ç´Â 1969³â¿¡ ¼¼¿öÁ³À¸¸ç °Ç¹° ¾ç½ÄÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù. ÇÏ¿ÍÀ̼¶À» »ó¡ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î, °Ç¹° Áß¾Ó¿¡¼ ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ¶Õ¸° ¸ð½ÀÀ̳ª, °Ç¹°µÑ·¹¿¡ ¹°À» ä¿ö ³ÖÀº ¿¬¸ø, °Ç¹°ÀÇ ±âµÕÀº ¾ßÀÚ¼öÀÇ ÀÙ°ú ³ª¹«¸¦ º»µû ¼¼¿öÁ³°í, ÀÌ ¸ðµÎ°¡ ÅÂÆò¾ç¿¡¼ È»êÈ°µ¿À¸·Î ÇÏ¿ÍÀÌ°¡ ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î »ó¡ÇÑ´Ù. °Ç¹° µÚ¿¡´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ÕÁ¶ÀÇ ¸¶Áö¸·À̾úÀ¸¸ç À¯ÀÏÇÑ ¿©¿ÕÀ̾ú´ø ¸±¸®¿ì¿À Ä®¶ó´Ï ¿©¿ÕÀÇ µ¿»óÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ¾î º¸´Â À̵éÀÇ ¸¶À½À» ¾ÖƶÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̿öó´Ï ±ÃÀü Iolani Palace ¿ÕÁ· µîÀÌ °ÅÁÖÇß´ø °÷À¸·Î ¹Ì±¹ ³» À¯ÀÏÇÑ ±ÃÀüÀ̱⵵ ÇÑ À̿öó´Ï ±ÃÀüÀº ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ 7´ë¿ÕÀÎ Ä®¶óÄ«¿ì¾Æ ¿Õ¿¡ ÀÇÇØ 1882³â ¿Ï°øµÇ¾î 1983³â ¿Õ½ÇÀÌ ÆóÁ¤µÇ±â±îÁö ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ÕÁ¶½Ã´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÌ°í ¿ª»çÀû »ê¹°ÀÎ À¯ÀûÁöÀÌ´Ù. ´ç½Ã·Î´Â °Å±ÝÀÎ 36¸¸ ´Þ·¯¸¦ µé¿© ºòÅ丮¾Æ ÇÇ·»Ã¼ ¾ç½ÄÀ¸·Î ÁöÀº °ÍÀ¸·Î ¿Õ±Ã ³»¿¡´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼³Ä¡µÈ ¼ö¼¼½Ä ÈÀå½ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Õ±Ã ³»ºÎ¿¡´Â 7´ë, 8´ë ¿ÕµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø ħ½Ç, ¹«µµÀå, ½ÄŹ ¹× ¼¼°£µéÀÌ ±×´ë·Î º¸Á¸µÇ¾î ÀÖ°í À̸¦ µ¹¾Æº¸±â À§Çؼ´Â ±ÃÀüÃø °¡À̵å¿Í µ¿¹Ý °ü¶÷¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶Ç ¿Õ±Ã ÁÖÀ§ÀÇ Á¶°æ ¶ÇÇÑ ¶Ù¾î³ª ±â³äÃÔ¿µ Àå¼Ò·Îµµ ±×¸¸ÀÌ¸ç ±× Áß¿¡¼µµ ¿Õ±ÃÀÇ µÚÂÊÀ» µÚµ¤°í ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ¹ê¿¬¼ö(º¸¸®¼öÀÇ ÀÏÁ¾)´Â Á¤¸» Àå°üÀÌ´Ù. À̿öó´Ï ±ÃÀü °ü±¤Àº ¿¹¾àÀ» Çʼö·Î ÇÑ´Ù. Ä«¸ÞÇϸÞÇÏ µ¿»ó King Kamehameha Statue À̿öó´Ï ±ÃÀü ¸ÂÀº ÆíÀ¸·Î ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ÅëÀÏÇÑ Ä«¸ÞÇϸÞÇÏ ´ë¿ÕÀÇ µ¿»óÀÌ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. Æĸ®¿¡¼ ÁÖ¹®À» ÇØ °¡Á®¿À´ø Áß ¹è°¡ ħ¸ôµÇ¾î °¡¶ó¾É¾Ò´ø ù ¹ø° µ¿»ó ´ë½Å µÎ ¹ø°·Î Á¦Á¶µÅ¼ ¿î¹ÝµÇ¾î ¿Â µ¿»óÀÌ´Ù. ħ¸ôµÇ¾ú´ø ¿À¸®Áö³Î µ¿»óÀº ÀξçµÇ¾î Ä«¸ÞÇϸÞÇÏ ´ë¿ÕÀÇ Ãâ»ýÁöÀÎ ÇÏ¿ÍÀ̼¶(Big island)¿¡ ¼¼¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº »çÁøÀ» Âï´Â °ü±¤°´µé·Î ¾ðÁ¦³ª ºÕºñ°í µ¿»óÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ·¹ÀÌ(²É ¸ñ°ÉÀÌ)·Î Àå½ÄµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Ë·ÎÇÏ Å¸¿ö Aloha Tower 1921³â »ý±ä ÀÌ·¡·Î È£³î·ê·ç Ç×ÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ °ü¹®À̾ú´Ù. ÁÖÀ§ÀÇ »ó±ÇÀº ¼èÅðÇÑ ´À³¦ÀÌÁö¸¸ Ãþ¼ö Ç¥½Ã°¡ ¹Ù´Ã·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ Ÿ°í ¿Ã¶ó°£ 10Ãþ Àü¸Á´ë´Â ÁÁÀº º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ´ÙÀ̾Ƹóµå Çìµå ºÐȱ¸ Diamond Head Crater ³ªÁö¸·ÇÑ »êó·³ º¸ÀÌ´Â ´ÙÀ̾Ƹóµå Çìµå´Â »çÈ»ê ºÐȱ¸·Î ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ »ó¡¹° Áß ÇϳªÀÌ¸ç ¿ÍÀÌÅ°Å° ¾î´À °÷¿¡¼³ª ½±°Ô ´«¿¡ ¶è´Ù. Áö±ÝÀº ºÐȱ¸ ¾È¿¡ µµ·ÎÆ÷ÀåÀ» ÇØ ±º»ç±âÁö ½Ã¼³À» ÇØ ³õ¾ÒÁö¸¸, °ü±¤°´µéÀÌ ºÐȱ¸ ¾È±îÁö µé¾î°¡ °£´ÜÇÑ °ü±¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÐȱ¸ ¾È ÇÑÆíÀ¸·Î´Â µî»ê·Î°¡ ÀÖ¾î È£³î·ê·ç ½Ã³»¸¦ Àü¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ôÀº Àü¸Á´ë°¡ ÀÖ¾î ¾ðÁ¦³ª °ü±¤°´µé·Î ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö¸¦ ¾Ê´Â´Ù. ´ÙÀ̾Ƹóµå Çìµå¶ó´Â À̸§ÀÇ À¯·¡´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ, »çȻ꿡 ÀÖ´ø µ¹ÀÌ ÇÞºûÀ» ¹Þ¾Æ ¹Ý¦ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸°í ´ÙÀ̾Ƹóµå·Î Âø°¢ÇØ ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ ´ëÇÐ University of Hawaii ÅëĪ UH¶ó°í ÇÏ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖ¸³´ëÇÐÀº ºÎÁö°¡ 37¸¸ÆòÀ¸·Î È£³î·ê·ç¿¡ ÁÖ Ä·ÆÛ½ºMain Campus°¡ ÀÖ°í ÇÏ¿ÍÀ̼¶¿¡ Èú·ÎHilo ºÐ±³°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×¸®°í 6°³ÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼ Äø®ÁöCommunity College°¡ ÀÖ´Ù. UH´Â °³¹æµÈ ´ëÇÐÀ¸·Î ½ÅºÐÁõ È®ÀÎ ¾øÀÌ ´©±¸³ª ´ëÇÐ ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ°÷ ¼Á¡¿¡¼´Â ¼¼±ÝÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Ã¥À» ½Î°Ô »ì¼ö ÀÖ´Ù. ¾ßÀÚ¼ö¿Í ¾î¿ì·¯Áø ³¶¸¸ÀûÀÎ ³²±¹ÀÇ ´ëÇÐÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ´Ù. UH ³» Çѱ¹Çבּ¸¼Ò´Â ¿ì¸® ÀüÅëÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ µ¶¸³ °Ç¹°·Î Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. źŻ·ç½º ¾ð´ö Tantalus ¿ÍÀÌÅ°Å°¿¡¼ 10ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ¸¶³¢³¢Makiki¶ó´Â µ¿³× µÞ»êÀ» źŻ·ç½º¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â 10¸¶ÀÏ Á¤µµÀÇ ¶ó¿îµå Åé ·ÎµåRound Top Rd.°¡ Àִµ¥ ¿ïâÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ø½Ã¸²À» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿¬ÀεéÀÇ µå¶óÀ̺ê ÄÚ½º·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °è°î¿¡´Â 2½Ã°£À̸é ÃæºÐÇÑ ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º¿Í ÀÚÀü°Å ÄÚ½º°¡ Àڱ׸¶Ä¡ 17°³³ª °Å¹ÌÁÙó·³ ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖ¸³ ´ëÇаú ½Ã³»¸¦ °ü¸ÁÇÒ ¼ö Àִµ¥ ¹ã¿¡ º¸´Â ¾ß°æÀº ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö 100¸¸ ´Þ·¯Â¥¸® ¾ß°æÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ´Ù½Ã Á¶±Ý ¿Ã¶ó°¡´Ù°¡ ¿ÞÂÊ ³ª¹« ½£ ¼ÓÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿Ã¶ó°¡¸é Puu ua laka'a State Park¿¡ ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷ Á¤»ó¿¡¼ ÇÑ´«¿¡ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÍÀÌÅ°Å°, È£³î·ê·çŸ¿î, °øÇ×ÀÇ Àü°æÀÌ Á¤¸» ¶Ù¾î³ª´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ Ä«ÀÌ ¹× Çѹݵµ ÇüÅ ¸¶À» ¼¼°èÀûÀÎ °í±Þ ÁÖÅð¡ÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ÇØ¾ç ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¿ä¶÷À¸·Îµµ À¯¸íÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°÷¿¡´Â ¹Ù´Ù·Î À̾îÁø ³»·ú¸¸¿¡ ÄÚÄÚ ¸¶¸®³ªKoko Marina¶ó´Â ¼îÇμ¾ÅÍ¿¡´Â ³ª¹«·Î ÁöÀº ÇÏ¿ÍÀÌdz °Ç¹°·Î ¼öÆÛ¸¶ÄÏ, ÇÏ¿ÍÀÌ ÃÖ°í±Þ ÀϽĴçÀÎ ¾ÆÄ«»çÄ«, ¹Ì´Ï ÇÑ½Ä´ç ¾ß¹Ì, ¾ç½Ä´ç µîÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ¾ßÀÚ¼ö°¡ ´Ã¾î¼ ÀÖ°í ¹Ù´Ù¿Í ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ´Â ºÎÃÌÀ̶ó¼ dz¿ä·Ó°í ³¶¸¸ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â °÷ÀÌ´Ù. ±Ùó¿¡´Â ÇØ¾ç ½ºÆ÷Ã÷ °ü·Ã »óÁ¡µµ ¸¹À¸¸ç ¶ÇÇÑ ±³½Àµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î Çϳª¿ì¸¶ º£À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ö¿µ°´¿¡°Ô´Â Æí¸®ÇÑ Àå¼Ò·Î °¢±¤ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ¾ð´ö À§ÀÇ ÁÖÅà ¸¶¸®³ª¸´ÁöMarina Ridge´Â ¸¶À»Àº ±× ÇüÅ°¡ Çѹݵµ Áöµµ¿Í ³Ê¹« Èí»çÇØ Çѱ¹ °ü±¤°´µéÀº ¹«Ã´ ½Å±âÇØ ÇÑ´Ù. È£³î·ê·ç ½Ã¿Ü Çϳª¿ì¸¶ º£ÀÌ Hanauma Bay ¿ÍÀÌÅ°Å°¿¡¼ µ¿ÂÊÀ¸·Î 25ºÐ °Å¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ°÷Àº Çϳª¿ì¸¶´Â '±Á¾î ÀÖ´Ù'´Â Àǹ̷Π¿Ï¸¸ÇÑ °î¼±À» ÀÌ·ç´Â Çغ¯Àº ÁÖÂ÷Àå ±Ùó Àýº®¿¡¼ º¸¸é ÇÁ·¹½½¸®°¡ ÁÖ¿¬ÇÑ ¿µÈ <ºí·ç ÇÏ¿ÍÀÌ>°¡ ÀÌ°÷¿¡¼ ÃÔ¿µµÈ ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ°÷Àº ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹°°í±â¿Í ÇÔ²² ¼ö¿µÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ÅäÀÏ·¿ º¼ Toilet Bowl Çϳª¿ì¸¶ º£ÀÌ Çغ¯À¸·Î ³»·Á°¡ ¿ÞÂÊÀ¸·Î õõÈ÷ 10ºÐ Á¤µµ °¡¸é Áö¸§ÀÌ ¾à 3mÀÎ ¿õµ¢ÀÌ°¡ Àִµ¥, ÀÌ ¿õµ¢ÀÌÀÇ ¹Ø¹Ù´ÚÀº ¹Ù±ù ¹Ù´Ù¿Í À̾îÁ® Á¶¼ö°¡ ¹Ð·Á¿À¸é ³ÑÃÄÈ帣°í, ¹Ý´ë·Î ½ä¹°ÀÌ µÇ¸é ¸¶Ä¡ º¯±âÀÇ ¹°Ã³·³ ºüÁ®³ª°¡±â ¶§¹®¿¡ ÀþÀºÀ̵éÀÌ »ö´Ù¸¥ ½º¸±À» Áñ±â´Â ¹°³îÀÌ Àå¼Ò·Î À¯¸íÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿õµ¢À̱îÁö ´Ù³à¿À´Â µµÁß¿¡ ¾èÀº ¹°¿¡¼ ÀÛÀº Á¶°³·ù¿Í °í±âµéÀ» Àâ¾Æ º¸´Â °Íµµ Áñ°Å¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Æú¸®³×½Ã¾Æ ¹Î¼ÓÃÌ Polynesia Cultural Center Æú¸®³×½Ã¾Æ 7°³ ºÎ¶ô Åë°¡Tonga, ŸÈ÷ƼTahiti, ¸¶¿ì¸® ´ºÁú·£µåMaori New Zealand, ¸¶¸£Äɽºthe Marquesas, ÇÇÁöFiji, »ç¸ð¾ÆSamoa, °í´ë ÇÏ¿ÍÀÌOld HawaiiÀÇ ¹Î¼ÓÃÌ°ú ¹Î¼Ó¼î¿Í ¼ö»ó¼î, ¾ÆÀ̸ƽº ¿µÈ, Ä«´© °ü±¤, À̺ê´× ¼î°¡ ÀÖ´Ù. ¹ã±îÁö ¿¬ÀåÇÏ´Â µð³Ê ºßÆä ÆÐÅ°Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¾ÆÀ̸ƽº ¿µÈ °ü¶÷, µð³Ê ºßÆä, ÇÏ¿ÍÀÌ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ µð³Ê¼îÀÎ Ç㸮Áð ¼î¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Î¼ÓÃÌÀº ¸ô¸ó±³¿¡¼ ¿î¿µÇÑ´Ù. °³Àå½Ã°£ ³·12:30ºÎÅÍ ¹ã 9:30±îÁö. ÀÏ¿äÀÏ ÈÞ¹«¤ÓÀÔÀå·á: $27(µð³Ê ºßÆä ÆÐÅ°Áö $62). »çÅÁ¼ö¼ö ¹ç°ú ÆÄÀξÖÇà ³óÀå »çÅÁ¼ö¼ö´Â Áö±Ý »ç¾ç »ê¾÷ÀÌÁö¸¸ ¿¾³¯ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÁÖ¿ä »ê¾÷À̾ú°í,1903³â »çÅÁ¼ö¼ö À̹Î1¼¼·Î ½ÃÀ۵Ǵ ¾Ï¿ïÇß´ø ¿ì¸® À̹λçÀÇ ¾ÖȯÀÌ °£Á÷µÇ¾î ÀÖ´Â ¿ª»ç ÇöÀåÀÌ´Ù. ÆÄÀξÖÇà ³óÀåÀº µ¹Dole»ç°¡ Á÷¿µÇÏ´Â °÷À¸·Î ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ÆÄÀξÖÇÃÀ» Á÷Á¢ º¼ ¼öµµ ÀÖ°í ¸Àº¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÁøÁÖ¸¸ Pearl Harbor ÅÂÆò¾çÀüÀïÀÇ Áø¿øÁö·Î, 1941³â 2¿ù 7ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ 360´ëÀÇ ÀϺ» ÀüÅõ±â°¡ 1½Ã°£ 55ºÐ µ¿¾È ÁøÁÖ¸¸¿¡ Á¤¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Â 90¿© ôÀÇ ±ºÇÔÀ» °ø°ÝÇÏ¿´°í À̶§ ħ¸ôÇÑ ¾Æ¸®Á¶³ª È£´Â ÀξçÇÏÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î µÎ¾ú´Ù°¡ 1962³â¿¡ ¼±Ã¼ À§¿¡ ±â³ä°üÀ» ¼¼¿ü´Ù. ¿ÍÀÌ¸Þ¾Æ ÆøÆ÷ Waimea Falls Park ¿¸Å ½Ä¹°ÀÌ ¿ïâÇÏ°í ¾ß»ý Á¶·ù°¡ ¹æ¸ñµÇ´Â Á¶·ùÀÇ ³«¿øÀ¸·Î »õµé°ú ³ª¹«µéÀÇ Á¶È°¡ ±ØÄ¡¸¦ ÀÌ·ç´Â °÷ÀÌ´Ù. ÀÔ±¸¿¡¼ 1¸¶ÀÏÀ» ¿Ã¶ó°¡¸é 14m³ôÀÌÀÇ ÆøÆ÷°¡ ÀÖ°í ÆøÆ÷ Àýº®¿¡¼´Â ´ÙÀ̺ù ½Ã¹üµµ º¸ÀδÙ. ¸¶Ä«Çª¿ì Æ÷ÀÎÆ® Makapuu Point Àýº®¿¡¼ ¹Ù´ÚÀÌ ÈÍÈ÷ º¸ÀÌ´Â ±ú²ýÇÑ ¹Ù´Ù¿Í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ±Í¿©¿î ¼¶À» ¹Ù¶óº¸´Â ±¤°æÀÌ ½Ç·Î ¾Æ¸§´Ù¿î °÷ÀÌ´Ù. ¾Õ¿¡ ¹Ù¶óº¸ÀÌ´Â Å« ¼¶Àº »çÀÚ¼¶ÀÌ°í ¸Ö¸® º¸ÀÌ´Â ¼¶Àº Åä³¢¼¶°ú °ÅºÏÀ̼¶À̶ó ºÒ¸°´Ù. |